1) Ouvrir le navigateur sans avoir le chibre / yass ouvert.
2) Cliquer sur le menu Historique , puis sur "Supprimer l'historique récent..."
.
.
3) Cliquer à droite de Intervalle à effacer et régler sur tout,
puis cocher selon l'image, sous
Historique: Cache et connexions actives,
puis sous Données Données de sites web hors connexion.
Puis cliquez OK.
.
.
4) Fermer Firefox
5) Retourner sur www.chibre.ch ou www.yass,ch et vous aurez la nouvelle version en fonction.